無料ブログはココログ

« 『ビヨンド・ザ・ライン』の日本語ルールに悩む | トップページ | 第九軍団のワシを観る »

2015年12月29日 (火)

『ビクトリー・イン・ヨーロッパ』の下訳が届きました

翻訳スタッフから、テキストが届きました。
バージョン1.1です。
Yさん、どうもありがとうございました。

英文ルールはコロンビアゲームズ社のホームページからダウンロードできます。
http://www.columbiagames.com/cgi-bin/query/cfg/zoom-retailer.cfg?product_id=3402

日本語ルールはこんな感じでレイアウト中です。
カードもチャートも全て日本語のテキストを送ってもらいましたので、完全な日本語版対応になります(製品版はモノクロになります)。

Vie


ブロックゲームなので、駒にラベルシールを貼っていきます。
イラストがなかなかカッチョイイのでした。

Vie2


ゲームの詳細はサンセットのコロンビアゲームズ社の商品案内のページをご覧下さいませ。
写真多数あります。
http://www.sunsetgames.co.jp/col/others.htm

« 『ビヨンド・ザ・ライン』の日本語ルールに悩む | トップページ | 第九軍団のワシを観る »

ゲーム」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 『ビクトリー・イン・ヨーロッパ』の下訳が届きました:

« 『ビヨンド・ザ・ライン』の日本語ルールに悩む | トップページ | 第九軍団のワシを観る »

最近の写真

  • Asl
  • Img_9862_20210105120201
  • Img_e9708_1600_20201121115201
  • Photo_20201228173001
  • Asl
  • Photo_20210110154901
  • Photo_20210110154601
  • Img_1788_20210105112102
  • Img_1225_20210105112001
  • Photo_20201228173001
  • 0_20210105111001
  • Img_5187_20210105111001