日本語ルールの進捗状況

『エクスポーター作戦』の日本語ルールは、ヒストリカルノート等、巻末の資料を翻訳中です。
スターターガイドは日本語版をホームページから無料ダウンロードで公開予定です。

『OCSコリア』も現在、翻訳中です。OCSシリーズルールv4.1対応のv2.0になっていまして、ルールに大きな変更はないようですが、記述が大きく変わっていますので全面的に作り直すことになります。巻末のディベロッパーズノート、デザイナーズノートも翻訳します。

その他、『ストーンウォール・ジャクソンズ・ウェイ２』、『ストームオーバー・ディエンビエンフー』、『マイティエンデバー2』、『ラストチャンス・フォー・ビクトリー』、『ウォー・オブ・ザ・サンズ』、『英雄なき戦い』、『リンカーンズ・ウォー』の日本語ルールのご提供はもう少し先になりそうです。

日本語ルールの作成につきましては、翻訳スタッフが圧倒的に不足していまして、発売の順序ではなく、早くできる見込みのものから手をつけています。ご不満に思う方おられるかと思いますが、ご容赦頂ければ幸いです。